ĐÔNG TÀN

 

Chiều hôm nắng quái buổi đông tàn

Khắc khoải bên đồi bấc cũng tan

Nháo nhác bầy ong rời khỏi tổ

Vòng vo lũ bướm lượn theo đàn

Đào Phai  ấp nụ chờ  Mai  Núi *

Cúc Bạch vươn đài giục Tuyết Lan

Vũ khúc giao mùa lơi lả thật

Tình xa muốn gửi chút mây ngàn !

TRÁI TIM EM MÃI THUỘC VỀ ANH

Anh ùa về trong những giấc mơ đêm

Em cảm nhận nhịp thở êm như nắng

Đó là cách anh vẫn luôn thầm lặng

Dõi theo em dành tặng trái tim hồng

Khoảng cách xa vời, anh có thấy không?

Trái tim em, tình vẫn nồng muôn thuở

Như ngày đầu anh mở ra cánh cửa

Cho bóng hình chan chứa suốt năm canh

Trái tim em sẽ mãi thuộc về anh

Cho tình yêu thật ngọt lành chạm khẽ

Tồn tại suốt đời nồng say dịu nhẹ

Rạo rực sóng lòng mạnh mẽ giao thoa

Cho dù gần hay là ở rât xa

Tình yêu em vẫn mặn mà khao khát

Mãi trao anh chẳng bao giờ phai nhạt

Khúc ân tình em vẫn hát tặng anh !

Khánh Linh : Phỏng dịch bài hát “My heart will go on” trong phim Titanic

Lời bài hát

My Heart Will Go On

Every night in my dreams

I see you, I feel you,

That is how I know you go on

Far across the distance

And spaces between us

You have come to show you go on

Near, far, wherever you are

I believe that the heart does go on

Once more you open the door

And you're here in my heart

And my heart will go on and on

Love can touch us one time

And last for a lifetime

And never let go till we're one

Love was when I loved you

One true time I hold to

In my life we'll always go on

Near, far, wherever you are

I believe that the heart does go on

Once more you open the door

And you're here in my heart

And my heart will go on and on

There is some love that will not go away

You're here, there's nothing I fear,

And I know that my heart will go on

We'll stay forever this way

You are safe in my heart

And my heart will go on and on.

GỌI XUÂN

Lưng trời Én đã gọi nàng xuân

Nắng cũng xôn xao tiết chuyển dần

Cúc Huệ vươn đài khoe trước ngõ

Mai Đào ấp nụ ghé đầu sân

Êm đềm gió giỡn còn e thẹn

Lặng lẽ sương gieo chẳng ngại ngần

Chỉ thắm se vòng ươm hạnh phúc

Tơ hồng gút chặt để tình quân ....

DA DIẾT

Phố nhỏ nay về chỉ mỗi ta

Bâng khuâng thả gót ngỡ như là…

Thềm xưa cỏ biếc giờ thay đổi

Lối cũ rêu vàng gợn chút pha

Thổn thức sương sà bông liễu rủ

Xôn xao nắng giỡn buổi chiều tà

Vài cơn gió quyện làn hương thoảng

Chạm phiến môi mềm cứ diết da !

RÉT NGOT

Tây Bắc độ này trời rét ngọt, mây trắng vắt ngang cổ núi như những cô sơn nữ điệu đà choàng chiếc khăn gió ấm…

Vùng cao sương bay như mưa bụi, giăng kín mịt mù cả lòng thung, tầm nhìn xa chừng vài ba mét. Khung trời xám nghoét màu chì, những ngọn gió kèm màn sương phiêu du khắp các sườn đồi như những chiếc răng lược chải chuốt, đan cài lên mái tóc huyền thướt tha.Cái lạnh như càng ngấm sâu vào da thịt,ngọt lịm tái tê. Lạnh nhất vào độ tan sương (tầm 9 – 10 giờ sáng) ngồi trong nhà mà cái lạnh vẫn thấu tận xương, buốt như dao cắt vào từng thớ thịt, nhất là những vùng núi đá .Nhiều hôm mù trời sương dày hơn cả những manh áo choàng thổ cẩm.Các đầu ngón chân,tay sưng tím buốt nhức mà tiếng bản địa gọi là bị cước.

Đêm càng về sáng càng lạnh, những ngôi nhà lúp xúp sương giá lùa vào tận chăn xoay sở thế nào cũng không tìm thấy hơi ấm. Không gian trầm lắng, núi rừng như rộng lớn hơn trong bao la thăm thẳm. Ngọn đèn dây tóc lập lòe trước những cơn gió lạnh, run rẩy theo vòng quay cọn nước *. Văng vẳng trong đêm là tiếng máy phát điện chạy bằng sức nước ù ù , xòe xòe có lúc lịm đi trong bóng đêm u tịch .

Đêm mùa đông trên vùng núi cao dài,và lạnh lắm. Cái lạnh được tuôn ra từ rừng già, từ núi đá như trăm ngàn mũi kim châm chích vào da thịt rút ra từng làn hơi ấm nhỏ để bảo vệ sự sinh tồn. Mùa đông vùng cao hằn lên sự thiếu thốn rõ rệt, bấc lùa tứ phía, hơi ấm của người nghèo cũng it ỏi như gia cảnh bần hàn của họ vậy.

Trời rạng dần, khắp không gian xa rộng chỉ một màu trắng đục mờ sương. Bản làng nằm chênh vênh,nép sát vào lưng chừng vách núi, mây trắng bồng bềnh……

Những mái nhà lợp bằng gỗ bóc lô xô phả mình ra hơi nước. Bản làng yên ắng, thời gian trôi thật chậm, đồng bào vùng cao nhận biết thời gian qua tiếng gà gáy điểm canh. Tất thảy, hoang sơ, bình yên và sâu lắng.

Trên vùng núi cao hầu như nhà ai cũng có bếp sưởi đặt giữa nhà. Bếp sưởi được gầy thêm mấy thanh củi, ánh sáng bừng lên, hơi ấm tỏa rộng hơn, ánh lửa được thổi lên bập bùng cái lạnh yếu đi vài phần. Những người phụ nữ bắc lên bếp chõ mèn mén, nồi canh măng chua được vần cạnh bếp,bưởng than được cời ra cho sát gần nậm rượu…..

Ngày mới bắt đầu từ gian bếp nhỏ, sương bay trắng đục, kết thúc một ngày cũng là bên bếp lửa vẫn là màn sương trắng đục...

Cả một miền sơn cước .....toàn sương !

TIỄN NGƯỜI ĐI

Tiễn một người đi chẳng trở về

Canh gà trống giục nẻo sơn khê

Đầu non lá úa càng thê thảm

Cuối bãi cành khô thật não nề

Bỏ mấy vần thơ nằm xứ lạ

Đem vài nốt nhạc gửi sông quê

Bình minh gõ cửa cài hoa nắng

Sưởi ấm lòng ta, biệt chữ thề !

BÂNG KHUÂNG

Xoải cánh chân trời bặt tiếng chim

Xa xăm mắt biếc dõi theo tìm

Non còn ghẹo gió, mây phiêu lãng

Biển đã yên rồi, sóng cũng im

Tiếng trúc xôn xao kiềm mộng nổi

Lời tơ yểu điệu níu mơ chìm

So dây lựa phím ru hoài niệm

Giọt nhớ vô hình quyện lấy tim !